Þ•ü%Üpqu|"˜» ÁÏÓØ(Ý $+ /;Up†Ÿ/°àþ) D R`boÒÖÝ,û( .;?D/Iy“œ £® Æç31e!€-¢Ðàï   ARGDOUBLEDisplay brief usage messageDisplay option defaults in messageFLOATHelp options:INTLONGNONEOptions implemented via popt alias/exec:STRINGShow this help messageUsage:VAL[OPTION...]aliases nested too deeplyerror in parameter quotinginvalid numeric valuememory allocation failedmissing argumentmutually exclusive logical operations requestednumber too large or too smallopt->arg should not be NULLoption type (%d) not implemented in popt unknown errnounknown errorunknown optionProject-Id-Version: popt 1.12 Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2007-11-14 15:19-0500 PO-Revision-Date: 2007-06-29 17:38+0200 Last-Translator: Tim Van Holder Language-Team: Dutch MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=utf-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit ARGDOUBLEToon korte tekst over gebruikToon standaardwaarden van opties in de tekstFLOATHulp-opties:INTLONGGEENOpties geïmplementeerd d.m.v. popt alias/exec:TEKSTToon deze hulptekstGebruik:WAARDE[OPTIE...]aliassen te diep genestfout in aanhaling van parametersongelige numerische waardegeheugenreservatie misluktontbrekend argumentwederzijds uitgesloten logische operatoren gevraagdgetal te klein of te grootopt->arg zou niet NULL mogen zijnoptietype (%d) niet geïmplementeerd in popt onbekende errnoonbekende foutonbekende optie