u\019JYhx &8K_o~    - ;Ebt   '7 FP`r   , ; I T an   %+Q`r!'%$J am|        "0A IW i v     $)1 6 CQ`dlr    * 9 K Y d q    !    !!! !/!>!\!p!!!! !!!! !!" ""1"9"A" P"Z" a" o"|" """ """" """ ## !#,#1#C#T#\#c# r# ## # #### ##$$$,$3$P$_$|$$$$$$ $ $ % %#%(%-%@% F%S%n%u% % % % %%% %%% &&1&F&"Z&}&&&&&& && & && &'''.'>'D'%)-)A)Q)`)q)))) ))) **+*=*R*g*z****** *** ++2+ A+O+b+++++++ +,,),:,J,Z,i,y,,,, ,4,,-$-3-C- V-b- u-- ------- . .-.>.D.T.Y.y..-...!./%/$*/!O/0q/'/&//00"0)090 J0X0k0n0w0 ~0000 000001151 E1 R1`1q1111111111 222 2+202 A2O2_2c2k2q22 2 2222223&363E3W3 f3s33333 3$33344,42484>4P4"b444 44 444 55*595J5 `5l5555 555 5 555666)686=6L6T6i6n6 666666 6 6677 ,787L7S7g7y7777777!78!.8P8d8u888 88888888 9)909 ?9L9 l9"v999999 ::1:F:"Z: }:::::: ::::; ;;*;1;B;U;!<6Su,TR YvAM EyUFQB>) d`0&VNk|.o^C_I  w's} p2D=8@ /P"\zOlXar4{:G[Wjm1 x3q~-7cHtb9;$K?e(Z*%fLn5J+ #]hg iAfghaniAlbanian Old LekAlgerian DinarAndorran FrancAndorran PesetaAngola Kwanza ReajustadoAngola New KwanzaAngolan New KwanzaArgentine AustralArgentine PesoArgentine peso leyArgentine peso moneda nacionalArmenian DramAruban GuilderAustralian DollarAustrian SchillingAzerbaijanian ManatBahamian DollarBahraini DinarBahtBalboaBarbados DollarBelarussian RoubleBelarussian RubleBelgian FrancBelgian Franc ConvertibleBelgian Franc FinancialBelize DollarBermudian DollarBolivar FuerteBolivian PesoBolivianoBosnia and Herzegovina DinarBrazilian CruzadoBrazilian CruzeiroBrazilian Cruzeiro RealBrazilian New CruzadoBrazilian RealBrunei DollarBulgarian LevBulgarian Lev A/52Bulgarian Lev A/62Bulgarian Lev A/99Burundi FrancCFA Franc BCEAOCFA Franc BEACCFP FrancCanadian DollarCape Verde EscudoCayman Islands DollarCediChilean PesoChinese Peoples Bank DollarCode for testing purposesColombian PesoComoro FrancCongolese FrancConvertible MarksCordoba OroCosta Rican ColonCroatian DinarCroatian KunaCuban PesoCyprus PoundCzech KorunaCzechoslovak KorunaCzechoslovak Krona A/53DalasiDanish KroneDenarDeutsche MarkDjibouti FrancDobraDominican PesoDongEast Caribbean DollarEast German Mark of the GDREcuador SucreEcuador Unidad de Valor Constante UVCEgyptian PoundEl Salvador ColonEquatorial Guinea EkweleEthiopian BirrEuroEuropean Composite Unit (EURCO)European Currency Unit ECUEuropean Monetary Unit (E.M.U.-6)European Unit of Account 17 (E.U.A.-17)European Unit of Account 9 (E.U.A.-9)Falkland Islands PoundFiji DollarFinnish MarkkaForintFrench FrancGeorgian CouponGhana CediGibraltar PoundGoldGold-FrancGourdeGreek DrachmaGuaraniGuinea EscudoGuinea FrancGuinea SyliGuinea-Bissau PesoGuyana DollarHong Kong DollarHryvniaIceland KronaIceland Old KronaIndian RupeeIranian RialIraqi DinarIrish PoundIsraeli Old ShekelIsraeli PoundItalian LiraJamaican DollarJordanian DinarKenyan ShillingKinaKipKroonKuwaiti DinarKwachaKwanzaKyatLao kipLariLatvian LatsLatvian RubleLebanese PoundLekLempiraLeoneLesotho MalotiLiberian DollarLibyan DinarLilangeniLithuanian LitasLithuanian TalonasLotiLuxembourg Convertible FrancLuxembourg Financial FrancLuxembourg FrancMalagasy AriaryMalagasy FrancMalaysian RinggitMaldive RupeeMali FrancMaltese LiraMaltese PoundManatMauritius RupeeMeticalMexican PesoMexican Unidad de Inversion (UDI)Moldovan LeuMoroccan DirhamMozambique EscudoMozambique MeticalMvdolNairaNakfaNamibia DollarNepalese RupeeNetherlands Antillian GuilderNetherlands GuilderNew Israeli SheqelNew LeuNew Taiwan DollarNew Turkish LiraNew ZaireNew Zealand DollarNgultrumNicaraguan CordobaNo currencyNorth Korean WonNorwegian KroneNuevo SolOld Uruguayan PesoOuguiyaPa'angaPakistan RupeePalladiumPatacaPeruvian IntiPeruvian SolPeso ArgentinoPeso UruguayoPhilippine PesoPlatinumPolish ZłotyPortuguese EscudoPound SterlingPulaQatari RialQuetzalRINET Funds CodeRandRhodesian DollarRial OmaniRielRomanian Leu A/52Romanian Old LeuRufiyaaRupiahRussian RoubleRussian RubleRwanda FrancSaint Helena PoundSaudi RiyalSerbian DinarSeychelles RupeeSilverSingapore DollarSlovak KorunaSlovenian TolarSolomon Islands DollarSomSomali ShillingSomoniSouth African Financial RandSpanish PesetaSpanish Peseta ('A' Account)Spanish Peseta (convertible)Special Drawing RightsSri Lanka RupeeSudanese PoundSurinam DollarSuriname GuilderSwedish KronaSwiss FrancSyrian PoundTajik RoubleTakaTalaTanzanian ShillingTengeTimor EscudoTrinidad and Tobago DollarTugrikTunisian DinarTurkish LiraUAE DirhamUIC-FrancUS DollarUS Dollar (Next day)US Dollar (Same day)USSR RoubleUganda Old SchillingUganda SchillingUganda ShillingUkrainian KarbovanetUnidad de Valor RealUnidades de fomentoUruguay Peso en Unidades IndexadasUruguayan PesoUzbekistan SumVatuVenezuela BolívarViet Nam Old DongWIR EuroWIR FrancWonYemeni DinarYemeni RialYenYuan RenminbiYugoslavian DinarZaireZambian KwachaZimbabwe DollarZlotyProject-Id-Version: iso_4217 Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team POT-Creation-Date: 2010-04-05 14:35+0200 PO-Revision-Date: 2010-04-05 14:37+0200 Last-Translator: Christian Perrier Language-Team: fr Language: MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Generator: Lokalize 1.0 Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1); AfghaniAncien Lek albanaisDinar algérienFranc andorranPeseta andorraneKwanza angolais réajustéNouveau Kwanza angolaisNouveau Kwanza angolaisAustral argentinPeso argentinPeso argentin leyPeso argentin monnaie nationaleDram arménienFlorin d'ArubaDollar australienSchilling autrichienManat d'AzerbaïdjanDollar des BahamasDinar de BahreïnBahtBalboaDollar de la BarbadeRouble biélorusseRouble biélorusseFranc belgeFranc belge convertibleFranc belge financierDollar de BelizeDollar des BermudesBolivar FuertePeso bolivienBoliviano bolivienDinar de Bosnie-HerzégovineCruzado brésilienCruzeiro brésilienReal cruzeiro brésilienNouveau Cruzado brésilienReal brésilienDollar de BruneiLev bulgareLev bulgare A/52Lev bulgare A/62Lev bulgare A/99Franc burundaisCFA Franc BCEAOCFA Franc BEACFranc pacifiqueDollar canadienEscudo du Cap-VertDollar des îles CaïmanCediPeso chilienDollar bancaire de la république populaire de ChineCode destiné aux essaisPeso colombienFranc comorienFranc congolaisMarks convertiblesCordoba OroColón costaricainDinar croateKuna de CroatiePeso cubainLivre chyprioteKoruna tchèqueCouronne tchècoslovaqueCouronne tchécoslovaque A/53DalasiCouronne danoiseDinar macédonienMark allemandFranc djiboutienDobraPeso dominicainDongDollar des Caraïbes orientalesMark est-allemandSucre de l'ÉquateurUnité de valeur constante UVC de l'ÉquateurLivre égyptienneColón salvadorienEkwele de la Guinée ÉquatorialeBirr éthiopienEuroUnité européenne composée (EURCO)Unité monétaire européenne ECUUnité monétaire européenne (U.M.E.-6 monnaie)Unité de compte 17 (U.E.C.-17 monnaie)Unité de compte 9 ((U.E.C.-9 monnaie)Livre de FalklandDollar fidjienMark finlandaisForintFranc françaisCoupon géorgienCedi du GhanaLivre de GibraltarOrFranc OrGourdeDrachme grecGuaraniEscudo guinéenFranc guinéenSyli guinéenPeso de Guinée-BissauDollar de GuyanaDollar de Hong-KongHryvniaCouronne islandaiseAncienne Couronne islandaiseRoupie indienneRial iranienDinar irakienLivre irlandaiseAncien Shekel israëlienLivre israëlienneLire italienneDollar jamaïcainDinar jordanienShilling kenyanKinaKipCouronne estonienneDinar koweïtienKwachaKwanzaKyatKip laotienLariLats de LettonieRouble lettonLivre libanaiseLekLempiraLeoneMaloti lesothanDollar liberienDinar libyenLilangeniLitas de LithuanieTalonas lithuanienLotiFranc convertible du LuxembourgFranc financier du LuxembourgFranc luxembourgeoisAriary malgacheFranc malgacheRinggit malaisienRoupie maldiveFranc malienLivre maltaiseLivre maltaiseManatRoupie mauricienneMeticalPeso mexicainUnité mexicaine de conversion (UDI)Leu de MoldavieDirham marocainEscudo mozambicainMetical mozambicainMvdolNairaNafkaDollar de NamibieRoupie népalaiseFlorin des Antilles néerlandaisesFlorin des Pays-BasNouveau sheqel israëlienNouveau LeuNouveau Dollar taïwainaisLivre turqueNouveau ZaïreDollar néo-zélandaisNgultrumCordoba nicaragayenPas de monnaieWon nord-coréenCouronne norvégienneNouveau SolAncien Peso uruguayenOuguiyaPa'angaRoupie pakistanaisePalladiumPatacaInti péruvienSol du PérouPeso argentinPeso d'UruguayPeso philippinPlatineZłoty polonaisEscudo portugaisLivre sterlingPulaRiyal du QatarQuetzalCode des fonds RINETRandDollar rhodésienRiyal d'OmanRielLeu roumain A/52Ancien leu roumainRoupie maldiveRoupie indonésienneRouble russeRouble russeFranc du RwandaLivre de Sainte-HélèneRiyal saoudienDinar serbeRoupie seychelloiseArgentDollar de SingapourCouronne slovaqueTolar slovèneDollar des îles SalomonSomShilling de SomalieSomoniRand financier sud-africainPeseta espagnolePeseta espagnole (compte « A »)Peseta espagnole (convertible)Droit de tirage spécial (D.T.S.)Roupie sri-lankaiseLivre soudanaiseDollar de SurinamFlorin du SurinamCouronne suédoiseFranc suisseLivre syrienneRouble tadjikeTakaTalaShilling de TanzanieTengeEscudo du TimorDollar de Trinité-et-TobagoTugrikDinar tunisienLivre turqueDirham des Émirats arabes unisFranc UICDollar des États-Unis d'AmériqueUS Dollar (jour suivant)US dollar (même jour)Rouble de l'URSSAncien Schilling ougandaisSchilling ougandaisShilling d'OugandaKarbovanet ukrainienUnidad de Valor RealUnidades de fomentoPeso urugayen en unités indexéesPeso urugayenSum d'OuzbékistanVatuBolívar vénézuélienAncien Dong vietnamienWIR EuroWIR FrancWonDinar yemeniteRiyal du YemenYenYuan RenmimbiDinar yougoslaveZaïreKwacha de ZambieDollar zimbabwéenZloty