t `a g t      *7? N\ar@"  " 0= V`rx   -<T co        ,: ?Mbhx       )7@ O \iy     ' 8ELin#    ( :G N \!h    &-2AJR al r       &,4u;   3?Ob ~     & &4[kz    3H`{  4GYh p }        , :E JV hs     1!>` pz   %= DOVs         * 7 V j r         !! !&!7!I!Q!a!q! w! !!!!!!!!! ! !!" " " "(":"A"F"H9V&8x?C!^/O5 m<|slR+~g>*v6$Y@G]#NI(DU4\j-h%c{X S'A z,wW:EtkBK;erb)Fu7dyZ.i`nQ=qP3TJ[fp2oM" L1a0_ }AboutAdd bookmarkAverage speedBad FTP loginBad FTP responseBad HTTP responseBad URL syntaxBad numberBad stringBookmark managerCan't get socket stateCheckboxCloseCodepageColorConnectionsContent-TypeCopyingC~haracter setData modifiedDateDelete extensionDisplay ~usemapDo you really want to exit ELinks (and terminate all downloads)?Do you really want to exit ELinks?Document ~infoDownloadDownload errorDownload ima~geEditEdit bookmarkElapsed timeEmpty string not allowedEnter URLEnter link numberErrorError opening fileError reading from socketError while posting formError writing to fileError writing to socketExit ELinksExtensionExtension(s)E~xitFTP PORT command failedFTP file errorFTP service unavailableFile not foundFile uploadFile ~extensionsFind ~nextFind ~previousFrame at ~full-screenGetting headersGo to URLGo to linkGo ~backHeader infoHost not foundH~eader infoImageInfoInternal errorInterruptedKOI8-R framesKeysLast modifiedLinux or OS/2 framesLoginLooking up hostMaking connectionMemory cacheNameNo contentNo extensionsNo framesNo historyNo link selectedNo previous searchNo programNumber expected in fieldOKOpen in new ~windowOut of memoryPasswordPassword fieldPost form toRadio buttonReceive timeoutReceivedRequest must be restartedRequest sentResourcesRestrict frames in cp850/852SSL errorSaveSave URLSave errorSave to fileSearchSearch backwardSearch for textSearch ~backwardSelect fieldServerServer is processing requestSizeSocket exceptionSpeedSubmit form and open in new ~windowSubmit form and ~downloadSubmit form toTerminal optionsText WWW browserText areaText fieldTransferringURLUnknown errorUnknown file typeUnknown typeUsemapVT 100 framesV~iew imageWaiting for redirect confirmationWaiting in queueWarningWelcomeWhat to do?You are nowhere!assumedavgcurcurrent speedestimated timeignoring server settingincompletenameofvalue~About~Add~BeOS terminal~Copying~Delete~Download link~Downloads~File~Follow link~Full screen~Go to URL~Help~History~Keys~Language~Link~Modify~OS shell~Reload~Reset form~Save options~Screen~Search~Setup~Submit form~Terminal options~View~Window~XtermProject-Id-Version: ELinks 0.5pre0.CVS Report-Msgid-Bugs-To: elinks-users@linuxfromscratch.org POT-Creation-Date: 2012-10-28 14:13+0200 PO-Revision-Date: 2003-01-03 03:41+0100 Last-Translator: Taniel Kirikal Language-Team: Estonian Language: et MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1 Content-Transfer-Encoding: 8bit Programmi kohtaLisa jrjehoidjaKeskmine kiirusVigane FTP sisselogimineVigane FTP vastusVigane HTTP vastusVigane URL sntaksVale numberEbasobiv stringJrjehoidja haldurEi saa ktte sokli staatustMrkeruutSulgeKooditabelVrvilinehendusedSisu TpKopeerimisigusedKooditabelAndmed muudetudKuupevKustutada laiendNita ~usemap'iKas te testi tahate vljuda Linksist?Kas te testi tahate vljuda Linksist?Leheklje ~infoAlla laadimineAlla laadimise vigaLaadi alla piltRedigeeriRedigeeri jrjehoidjatKulunud aegThi string pole lubatudSisesta URLSisesta lingi numberVigaViga faili avamiselViga sokli lugemiselViga vormi saatmiselViga faili kirjutamiselViga soklisse kirjutamiselVlju LinksistLaiendLaiend(id)VljumineFTP PORT ksk ebannestusFTP faili vigaFTP teenus pole ktesaadavEi leidnud failiFaili les laadimineFaililai~endidLeia jrgmi~ne vasteLeia eelmine vastePaan tisekraanilTmban piseidAva URLMine lingileTagasi minekPise infoEi leidnud hostiPise infoPiltInfoSisemine vigaKatkestatudKOI8-R paanidKlahvidViimati muudetudLinux-i vi OS/2 paanidKasutaja IDOtsin hostiLoon hendustMlupuhverNimiSisu puudubLaiendid puuduvadPole paaneAjalugu puudubLink pole valitudEelnev otsing puudubPole programmiEeldame vlja sees numbritOKAva uues aknasMlu otsasParoolParoolivliPostita vormRaadio nuppVastuvtmise taimautVastu vetudPring peab olema uuesti laaditudPring saadetudRessursidcp850/852 paanide ra keelamineSSL vigaSalvestaSalvesta URLSalvestamise vigaSalvesta failiOtsingTagurpidi otsingTekstiotsingTagurpidi otsingMrgista vliServerServer ttleb pringutSuurusSokli vigaKiirusEsita vorm ja ava uues aknasEsita vorm ja laadi allaEsita vormTerminali seadedTekstiphine WWW brauserTeksti alaTekstivliKannan leURLTundmatu vigaTundmatu failitpTundmatu tpUsemapVT 100 paanidN~ita piltiOotan edasisuunamise kinnitustJrjekorras ootamasHoiatusTere tulemastMida teha?Sa ei ole kuskil!eeldatudkeskm.hetkk.kesolev kiirushinnatud aegignoreeri serveri eelistusedpoolelinimi, kokku on vrtusProgrammi koht~aLis~a~BeOS-i terminalKopeerimisigusedKustutaLaadi alla linkAllalaa~dimised~FailJrgi linkiTisekraanAva URL~AbiAjalugu~KlahvidKee~l~Link~Muuda~Opssteemi ksuridaLaadi uuestiNulli vorm~Salvesta parameetridEkraanOt~sing~SeadistusE~sita vorm~Terminali seaded~VaadeAken~Xterm